March 25th, 2019

Детские учебники, способные вынести мозг



Открыв современные школьные учебники, можно обхохотаться ляпам. Но если задуматься о числе таких «ляпов», то возникает печальная картина намеренного «опускания» паразитами мировоззрения наших детей на уровень животных...

Предлагаемые выдержки из современных школьных учебников, конечно, вызывают смех. Доходящий, порою, до гомерического хохота. Но отсмеявшись, замечаешь, что всё это довольно грустно.

От той направленности смыслов в учебниках, даже если убрать явную халтуру. Чему могут научить детей тексты про „мохнаток”, которые пугают девочку? И что это за образы втискивают в сознание наших детей? Почему в задачке по арифметике спрашивается, от чего умрут жильцы дома? Почему внедряются американские стандарты дат?

Collapse )

9 заимствований в русском языке




Иногда иностранные слова только портят нашу речь. Особенно если у них есть русский аналог.

Заимствование — это процесс усвоения языком слова или выражения из другого языка. Также заимствованием называется само такое слово или выражение.

Процесс принятия одним языком лексики из другого языка (это явление иногда называют ассимиляцией) всегда был и будет окружён спорами, которые разжигают борцы за «чистоту речи».

Кстати, о «чистоте». В 1970 году американский филолог Эйнар Хауген предложил понятие «экология языка», описывающее взаимоотношение самого языка и его окружения. Если следовать утверждениям учёного, становится очевидно, что отрицать необходимость заимствований глупо, ведь они являются неотъемлемой частью развития и совершенствования языка.

Однако всё хорошо в меру. Есть слова с уникальным лексическим значением, взятые в бессрочный лексический «прокат», которые не имеют и не должны иметь аналога в русском языке: логин, подкаст, футбол, монитор и прочие. А некоторые слова люди используют, чтобы выглядеть умнее, современнее или просто иначе.

В этой статье мы постараемся разобраться, почему на деле это смотрится нелепо.

Collapse )