Category: лингвистика

Category was added automatically. Read all entries about "лингвистика".

Английские выражения, которые даже с поллитрой не поймёшь

Всем, кто говорит на русском, понятно, что значит "сесть в лужу", "заблудиться в трёх соснах" или "витать в облаках". Но при этом даже тем, кто владеет английским языком на сносном уровне порой сложно объяснить, что значит "сердце во рту" или "пнуть ведро". В нашем обзоре 10 самых популярных английских фразеологизмов, знание которых существенно облегчит понимание и обогатит речь.

Collapse )

Игра слов

Двусмысленные или просто забавные изречения, основанные на многозначности и созвучности слов.

Это просто «ха-ха-ха»!

«Лето — отличное время для садоводства, но у меня нет ни дачи, ни участка земли, поэтому копаться я буду в себе…»

«Если уж копаешься в себе, тогда уж заодно и сажай что-нибудь».

«— За что сел? — За решётку. — Я имею в виду, что сделал-то? — Сел…»

Collapse )

20 обычных слов с необычным происхождением

Привычные слова, происхождение которых может влюбить вас в этимологию.



Согласно научным исследованиям, в среднем женщины произносят около 20 тысяч слов в день. Мужчины в этом плане слегка отстают – за ними числятся «скромные» 7 тысяч. С помощью слов мы выражаем свои мысли, говорим о своих желаниях. Слова помогают нам понимать других людей. Слова – неотъемлемая часть нашей жизни. Но как часто мы задумываемся об истории их происхождения?

Вашему вниманию 20 слов с интересной этимологией, которые часто присутствуют в нашем лексиконе.

Collapse )

Малоизвестные способов поиска в Google

Малоизвестные способов поиска в Google


В последние годы фраза «Окей, Гугл» стала практически повседневной для многих людей. И если не каждый день, то довольно часто мы обращаемся к всемирно известному поисковику за помощью в нахождении нужной нам информации. Однако далеко не всем известен весь диапазон возможностей знаменитого ресурса. Вашему вниманию 11 способов Гугл-поиска, которые известны не всем пользователям.
Collapse )

12 фактов о тонкостях русского языка, в которых сам чёрт ногу сломит




1. Только в нашей стране слово «угу» является синонимом к словам «пожалуйста», «спасибо», «добрый день», «не за что» и «извините», а слово «давай» в большинстве случаев заменяет «до свидания».

2. Как перевести на другие языки, что «очень умный» — не всегда комплимент, «умный очень» — издевка, а «слишком умный» — угроза?

Collapse )

Бабки, пятихатка, косарь: почему так стали называть деньги

Кажется, эти жаргонизмы появились в русской речи совсем недавно, в 1990-е годы. На самом деле тогда они просто вернулись в нашу речь, а родились гораздо раньше, еще в царской России.

Collapse )

Самые древне слова в истории человечества


А вы знаете, что слова «огонь» и «четыре» - родственники, что слово «старый» раньше было синонимично слову «сильный». Мы вспомнили 20 самых древних слов в истории человечества, чьё происхождение может о многом рассказать.

Collapse )

Самые коварные слова в русском языке


234ff03437c791dc13e267a4d5a7d8

Они появляются будто бы ниоткуда: все эти «ну», «как бы», «на самом деле». Проходит время, и мы уже не можем построить даже простые фразы без их помощи. Мы объявляем им войну, но на их месте вырастают другие «сорняки»…

Collapse )